Перевод числа в число прописью в десятичной и в восмеричной форме

Малость не по теме, но при устройстве на работу мне предложили написать такую маленькую программку, результат под катом.

#include <stdio.h>

#include <string.h>

#include <stdlib.h>

using namespace std;

void translate(char triad[3], int num)

{

    const char *hundreds[] = { "", "сто", "двести", "триста", "четыреста", "пятьсот",

        "шестьсот", "семьсот", "восемьсот", "девятьсот"    };

    const char *tens[] = { "",

        "десять", "двадцать", "тридцать", "сорок", "пятьдесят",

        "шестьдесят", "семьдесят", "восемьдесят", "девяносто"

    };

    const char *ones[] = { "",

        "один", "два", "три", "четыре", "пять", "шесть",

        "семь", "восемь", "девять", "десять", "одиннадцать",

        "двенадцать", "тринадцать", "четырнадцать",

        "пятнадцать", "шестнадцать", "семнадцать",

        "восемнадцать", "девятнадцать"

    };

    const char *ones_for_th[] = { "",

        "одна", "две", "три", "четыре", "пять", "шесть",

        "семь", "восемь", "девять", "десять",};

    const char *ones_triad_name[] = {

        "", "тысяча", "миллион", "миллиард", "триллион", NULL

    };

    const char *two_three_four_triad_name[] = {

        "", "тысячи", "миллиона", "миллиарда", "триллиона", NULL

    };

    const char *triad_name[] = {

        "", "тысяч", "миллионов", "миллиардов", "триллионов", NULL

    };

    printf ("%s ", hundreds[triad[0]]);

    if (num == 1)

    {

        if (triad[1] == 1 && triad[2] != 0)

        {

            printf("%s ", ones[triad[2] + 10]);

            printf("%s ", triad_name[1]);

        }

        else

        {

            printf("%s ", tens[triad[1]]);

            if (triad[2] == 1)

            {

                printf("%s ", ones_for_th[1]);

                printf("%s ", ones_triad_name[1]);

            }

            else

            {

                printf("%s ",ones_for_th[triad[2]]);

                (triad[2] < 5 && triad[2] > 0) ? printf("%s ", two_three_four_triad_name[1]) : printf("%s ", triad_name[1]);

            }

        }

    }

    else

    {

        if (triad[1] == 1 && triad[2] != 0)

        {

            printf("%s ", ones[triad[2] + 10]);

            printf("%s ", triad_name[num]);

        }

        else

        {

            printf("%s ", tens[triad[1]]);

            printf("%s ", ones[triad[2]]);

            if (triad[2] == 1) printf("%s ", ones_triad_name[num]);

            else if (triad[2] < 5 && triad[2] > 0) printf("%s ", two_three_four_triad_name[num]);

            else printf("%s ", triad_name[num]);

        }

    }

}

int main (int argc, char *argv[])

{

    char *number = argv[1];

    argc = strlen(number);

    bool minus = false;

    int i;

    char vall[4];

    if (number[0] == '-')

    {

        printf("минус ");

        ++number;

        --argc;

        minus = true;

    }

    while(number[0] == '0') // защита от идиотов

    {

        ++number;

        --argc;

    }

    long long value = atoll(number);

    int triads;

    triads = (argc / 3);

    if (triads > 5)

    {

        printf("хочу столько в рублях, но чисел таких не знаю я");

        return 0;

    }

    memset(vall, '0', 3);

    vall[3] = '\0';

    if (argc % 3 )

    {

                memset (vall, '0', 3 - argc % 3);

                memcpy (vall + 3 - (argc % 3), number, argc % 3);

                number += (argc % 3);

                argc -= argc % 3;

                vall[0] -= '0';

                vall[1] -= '0';

                vall[2] -= '0';

                translate(vall, argc/ 3);

    }

    for (i = 0 ; i < argc / 3 ; i++)

    {

        memcpy(vall ,number + i * 3 , 3);

        vall[0] -= '0';

        vall[1] -= '0';

        vall[2] -= '0';

        translate(vall, argc / 3 - 1 - i );

    }

    printf("в десятичной \n");

    if (minus)  printf("минус ");

    char vosmer[25];

    argc = 25;

    memset(vosmer, 0, 25);

    char *point = vosmer + 24;

    for (i = 0 ; i < sizeof(value) * 8 / 3; i++)

    {

        *point = (value & 0x00000001);

        value = value >> 1;

        *point += (value & 0x00000001)*2;

        value = value >> 1;

        *point += (value & 0x00000001)*4;

        value = value >> 1;

        --point;

    }

    *point = (value & 0x00000001);

    value = value >> 1;

    //*point += (value & 0x00000001)*2;

    //value = value >> 1;

    number = vosmer;

    while(number[0] == 0) // защита от идиотов

    {

        ++number;

        --argc;

    }

    triads = (argc / 3);

    if (triads > 4)

    {

        printf("хочу столько в рублях, но чисел таких не знаю я \n");

        return 0;

    }

    memset(vall, 0, 3);

    if (argc % 3 )

    {

                memset (vall, 0, 3 - argc % 3);

                memcpy (vall + 3 - (argc % 3), number, argc % 3);

                number += argc % 3;

                argc -= argc % 3;

                translate(vall, argc/ 3);

    }

    for (i = 0 ; i < argc / 3 ; i++)

    {

        memcpy(vall ,number + i * 3 , 3);

        translate(vall, argc / 3 - 1 - i );

    }

    printf("в восмеричной \n");

    printf("razmer = %i" ,sizeof(value));

    return 0;

}